По-видимому, солдат, потерявший свой идентификационный жетон, собирался заменить его самодельным. В качестве материала, судя по толщине заготовки, использовался трофейный советский котелок. Остатки контуров надписи, по которым предполагалось выгравировать номер, видны очень плохо. Похоже, что первая цифра - 8.
